I will assume in this article that you have a working django project in a virtualenv. First you will need to install cherrypy and django-cpserver. You have several way to do this the easier is probably to use pip
pip install cherrypy
pip install -e git://github.com/lincolnloop/django-cpserver.git#egg=django-cpserver
Then you need to edit you settings.py to add "django_cpserver" in the list of your INSTALLED_APPS. This will give you a convenient django management command to start cherrypy server.
./manage.py runcpserver port=8089
Believe it or not this was the hardest part of the recipe from now to the end we will use a nice web interface. In order to launch cherokee-admin on ubuntu I use the following command :
sudo cherokee-admin
We need to define 2 remote sources in the admin interface :

Then we need to define a new target "/django" (alias) that will load and balance the requests to cherrypy instances.

Then for this target we need to set the handler to "HTTP reverse proxy".

It is time to use the remote sources we have defined earlier.

The last bit is to rewrite the url before passing it to the cherrypy instances

This is the end of the recipe you can now save the modification and restart the cherokee. I would be glad to read from you the enhancements that could be added to this recipe.